克里斯提諾波頓 CRISTIANO BORTONE
導演克里斯提諾波頓曾就讀於洛杉磯的南加州大學，爾後跟享譽國際的台灣大導演李安一樣，畢業於紐約大學電影電視學系。於1991年畢業並獲得特別成就獎。他的電影《聽見天堂》在第一屆羅馬國際電影節上作為特別活動而上映。2007年，獲得義大利奧斯卡最佳影片，在聖保羅國際電影節、蒙特利爾青年電影節、漢堡金德電影節，以及特拉維夫國際兒童電影節獲得最受觀眾歡迎獎，在阿姆斯特丹Cinekid獲得榮譽獎和其他幾個讚譽。
– 導 演 的 話 –
《聽見天堂》的故事靈感來自於真人真事，是我的朋友、工作上的好夥伴，也是享譽義大利的知名盲人電影錄音大師米可曼卡西。米可曾經為很多重要的義大利電影做過聲音剪輯，某次共進午飯時我忍不住問起他如何發展出對音效的熱情，他便開始說起了我從不知曉的義大利歷史，關於七零年代時的視障人士是如何受到欺壓，以及如何抗爭自身權利，聽著聽著我就決定著手拍攝《聽見天堂》的故事。當我堅持要和真的視障孩童拍片，我的合作夥伴都說我瘋了，他們說「拍攝三十個小孩已經夠難了，更何況還是視障孩童？」；而歷經了三年的拍攝，這群孩子的天真還有活力所能帶給觀眾的喜悅以及力量，都造就了《聽見天堂》的成功。
但最讓我對這個故事感到驕傲的是這部片有允許觀眾有不同的理解和詮釋。這部片並不是只有表層的「社會必須要平等的對待接納，有殘疾、有問題的人們」，而是帶有更深的寓意：每個人都有權利，為自己生活中覺得重要的事情而奮鬥。長久以來大家活在全球化世代，都被灌輸了只有具備強大的經濟實力、政治影響力才有可能改變人類的歷史，但我認為一個人的力量也有可能改變世界，多虧有許多像米可這樣能勇敢為夢想奮鬥的人推進著世界前進。正是因為這種信仰還有夢想，使人們在一早醒來，覺得自己生命中還很多重要的事情要做，我希望這個故事能傳遞一個共通的理念：每個人都有勇敢去追求夢想的權利，也希望這部片能點燃觀眾心中對生活的熱情，去省思的同時也找回使命感，讓世界能開始有所不同。
WOW just wha I wass lookling for. Came hedre byy searching for 67961
I’m impressed, I must say. Rarely ddo I ccome across a blog that’s equallly educattive and interesting, and withoput a doubt, you’ve hhit the naul onn the head.
The issuhe is something thaat too few peeople are speking inttelligently
about. I aam verry haappy thaqt I stumbled acrosxs this during mmy
sarch ffor smething relating tto this.
Greetings! Veryy heopful advice in this pardticular post!
It’s the litytle changes which will ake thhe most significabt changes.
Thanks a lott for sharing!
In fact when spmeone doesn’t understand after that itts uup tto otrher
visitors that they wwill assist, soo here it happens.
Whatt a information of un-ambiguity andd preserveness off precious know-how concerning unnexpected emotions.
It iss thee best tijme to make a feww plans foor thee longesr ter and it’s time too bee
happy. I have read thos poet aand if I maay I ish
tto recommemd youu som interexting isdsues or tips. Perhaps you could write next rticles
referring tto this article. I desire tto read evn more things approximtely
it!
I loved as much ass yoou will receeive carriewd outt roght here.
The sketch iss tasteful, your authored subject mtter stylish.
nonetheless, you command gett gott an nervousness oveer
thaqt you wiseh bee delivering the following.
unwell unquestionably come mofe formkerly again aas exactly the ame ndarly very ofyen iside cwse
youu shiel this hike.
Truly when someone doesn’t know thenn its up tto other visitokrs that tey willl help,
sso here itt happens.
6nivNbsh’)) OR 271=(SELECT 271 FROM PG_SLEEP(15))–
555
555
555